美国英文论文如何写作_写手招聘

 写手指南     |      2020-12-08 15:00
 
    背景:近期受到学生的咨询,学生是美国大三学生一枚,因为修的是美国的文学相关专业,加上导师推荐写关于美国华裔文化的研究,学生不知道如何入手,今天我们针对这个案列来简单的谈谈文学方面的英文论文如何切入。

 
英文论文写作,美国写手招聘

 
  1、必须先读原著,对于文学的研究,尤其是针对某个作者的研究。文本阅读都没完成,不可能谈“研究”。
 
  所以,不是“写论文无从下手”,不是不会提炼角度,不是没有观点,而是原著还没读。
 
  2、如果老师对华裔美国文学这方面有研究,先请教老师。如果老师能给你提几个思考问题,带着问题阅读原著,或者直接推荐你写某个角度的东西,也算是个办法吧。比如,从叙事学角度出发,观察《喜福会》倒叙、插叙、上帝视角正叙的手法。比如,从语言学、语料库的角度出发,观察书中的中国妈妈和在美国长大的女儿所说的英语有什么不同,继而发现他们两代人的文化差异。再比如,既然《喜福会》讨论的是母女关系,可以讨论美国华裔文化圈中女性的社会角色和社会关系。随口举例。最终定题要您经过文本细读(close reading)选取自己的兴趣点。
 
  3、有一个初步的想法就好,“美国华裔文化方向”。这个说具体也算具体,说大也太大。文化涵盖的是方方面面,还是要细化一下,比如,是想研究华人移民和华裔子女之间的代沟、文化差异?还是华裔移民和美国当地的文化差异?还是喜福会故事发生的20世纪40-60年代背景下的华裔文化?甚至可以抓住书中某一个片段,就事论事,比如美国女婿去见中国妈妈那一幕,饭桌上的种种文化冲突。本科生的论文能把事情说清楚就好,不要想着遑遑大论,一出口就是“论xxx文化”“xx的意义和影响”。题目和讨论的话题一定要具体再具体。
 
  4、定题以后要大量查阅资料(do research),相关论文文献(literature)都看看,文学参考书从图书馆多借借,国外原版的文学评论(literature review)书籍也多参考。如果需要就做摘录,引用的时候要规范。引用尽量选择权威论文。
 
  5、论文不是读后感,要有观点有重点,全文围绕一个issue来论证,每个分论点辅以原文,最后conclusion部分有一个确定的结论,收尾有力。许多人都会把论文写成散文,没有论点,全都是泛泛而谈,就跟编辑百度百科、就跟写书的序言和剧情梗概似的,An analysis of xxxx,包括很多知网上的论文,完全称不上论文。拿一些有质量的文章来学学结构和逻辑吧
 
  6、头回写论文要搞好引用规范(citation)。按照要求和规范,熟练运用MLA、APA等引用格式。如果你还没掌握MLA、APA这些引用格式,赶紧网上找资料学习或者在图书馆找相关指南书。