在国外学习中,当面对各种留学论文写作,几乎都会遇到需要引用别人文章或者书籍的时候,那今天一起来看看,我们为什么要去引用别人的文章?引用别人文章需要注意的问题以及格式有哪些呢?
首先,留学论文写作为什么要引用别人的文章?
其实主要有三点原因:
1.证明你阅读过相关的的文章,使你的文章的论证更加的全面和有说服力。
2.如果你的读者想知道更多的文章中的细节,可以根据你的引用找到来源。
3.避免抄袭(Plagiarism)。这也是最重要的一点,在国外,你的作业如果没有正确的引用别人的文章或者进行争取的转述Paraphrase,那可能会造成很大的问题,轻的话是挂科重写,重的话可能直接开除退学。
其次,留学论文写作引用别人文章有哪些方法呢?
在这里我们就要来区分一下什么是总结/转述(Summary/Paraphrase)和直接引用(Quotation)和两者的异同。我们来看个例子:
Summary/Paraphrase和Quotation示例
你觉得哪句话是Summary/Paraphrase?哪句话是Quotation?
答案:
第一句话是Summary/Paraphrase,这句话写作的人把作者Smith(2009)的意思用自己的话重新组织了一下。
第二句话是Quotation,这句话用直引号直接把作者原话放在了文章中。
两个引用方式相同处:都是正确的引用方式,尊重了原作者的成果。但是不同处是,Summary/Paraphrase是对一段话或者一章节的总结。而Quotation则是直接引用一句话。所以,在标注引用的格式也不一样:
quotation与summary示例
Summary只需要写出作者名字(姓)和发表时间,但是Quotation则是需要额外标注页码数。
最后,我们需要在文章最后标出文章具体的出处,叫Reference List:
Reference List示例
Reference List示例
总结Conclusion
今天我们学习了在国外留学论文写作中,为什么要引用别人的文章和引用别人文章需要注意的问题和格式有哪些。希望大家一定要记住,正确引用他人的文章不仅是对作者的作者,同时也是对自己负责。有的朋友想问,如果两个都是正确的引用方式,我们可以直引(Quotation),那为什么还要转述或者总结别人的话?最直接的答案是,老师不会让你这么做的。更理性的答案是,如果你这么做了,你的文章可能就是一个文章剪切集而非一篇议论文。